gmf|us|es|financial-resources|articles|contract-terms es_us es-us
Back to top
Llavero junto a la persona que firma un contrato para un nuevo vehículo de GM

Términos del contrato que debe conocer

Comprar o arrendar un automóvil no tiene por qué ser intimidante. De hecho, hay palabras y frases comunes que se encuentran en los contratos que puede aprender incluso después de haber hecho su trato que pueden ayudar a desarrollar su confianza. Estos son algunos de los términos que puede buscar para comprender mejor la documentación antes o después de firmar en la línea punteada.

Examinar un acuerdo de financiamiento para la compra de un vehículo

Contrato de pago a plazos minorista.En lugar de que su documentación se llame “préstamo de automóvil”, puede verla etiquetada como un contrato de pago a plazos minorista. En última instancia, este tipo de contrato le permitecomprar un vehículode un concesionario y acordar realizar pagos en cuotas mensuales a un prestamista como GM Financial.

Ley de Veracidad en los Préstamos (TILA, por sus siglas en inglés). De acuerdo con la ley federal, su contrato de financiamiento de automóviles debe incluir divulgaciones por escrito sobre términos de crédito importantes como los siguientes:

  • Tasa de interés anual (APR) La tasa anual para pedir dinero prestado. Esta tasa luego se aplica a los montos financiados utilizando elmétodo simple de acumulación de intereses.
  • Cargo de financiación En los contratos de GM Financial, este es el monto total de los cargos por intereses que pagará durante la duración de su contrato si cada pago se realiza a tiempo de acuerdo con su cronograma de pagos.
  • Monto financiado: El monto que financia para comprar su vehículo.
  • Monto total a pagar: El costo total para comprar su vehículo a crédito, más su pago inicial.

Desglose del monto financiado.Esta sección de su contrato enumerará los gastos que suman el monto total de dinero que está financiando, incluido el precio en efectivo del vehículo. También puede ver el monto que destina a un pago inicial y/o su valor de canje que reduce el monto necesario para el financiamiento.

Protecciones adicionales.Estos son elementos que puede incorporar a la compra de sus vehículos, como contratos de servicio para cubrir el costo de mantenimiento predictivo del vehículo o seguro de Protección de Activos Garantizada (GAP). Un plan de seguro opcional que paga la diferencia entre lo que usted debe del vehículo y el valor del vehículo en caso de daño, robo o destrucción antes de que haya terminado de pagar el monto financiado.

Comprender un acuerdo de arrendamiento de automóvil

Divulgaciones de arrendamiento. A menudo se encuentran en la parte superior de tu documentación, las divulgaciones de arrendamiento incluirán detalles como el monto adeudado al momento de firmar el arrendamiento y tu cronograma de pagos mensuales.

Cargo por disposición.Este es un cargo de tarifa fija que se cobra a los arrendatarios después de devolver su vehículo para cubrir el costo de preparación para la reventa. Puede encontrar esto en una sección como “Otros cargos”. GM Financial puede eximirle del pago de la tarifa de disposición si decide arrendar o comprar otro vehículo de GM o comprar su vehículo actual al final de su arrendamiento. Consulte su contrato de arrendamiento para obtener más detalles.

Limitaciones o restricciones.Esta sección del contrato de arrendamiento puede incluir una explicación del desgaste y uso excesivos, la finalización anticipada o la cantidad de millas que puede conducir su vehículo arrendado sin pagar un cargo adicional.          

Requisitos de seguro.El tipo de seguro de automóvil y el monto requerido para su arrendamiento en particular aparecerán en su contrato de arrendamiento. Esto variará de un contrato de arrendamiento a otro.

Estos términos pueden ayudarle a comprender mejor lo que está firmando cuando compra o arrienda un vehículo nuevo. ¿Está listo para iniciar el proceso? Echa un vistazo a nuestrasofertas  actualeso solicitaprecalificar.

 
Lori Tutt
By Lori Tutt, GM Financial

From cars and movies to great works of literature, Lori Tutt has a passion for the classics. She’s never claimed to be good with numbers but can readily find the right words to describe money matters like budgets, investments and understanding credit. And when she’s stressed, she turns it around with desserts (or clever wordplay).

 

Ready to get in the driver's seat?

See if you prequalify for financing.

Apply Now

Artículos relacionados

Blue GMC Sierra on a curvy mountain road

4 Fall Festivals Worth Road-Tripping To

Hit the road and experience some of the diverse and delightful festivals fall has to offer.

EXPLORE FALL FUN
Bald man inspects the inside of a GM vehicle while pondering the true cost of vehicle ownership.

How Much Does It Really Cost To Own a Vehicle?

From monthly payments to paying for gas, what is the true cost of having a car? See how you can have an impact on the cost of your car, truck or SUV.

Find Out
/content/gmf/en/search-results.html /content/gmf/es_us/financial-resources/articles/contract-terms/jcr:content true https://www.buick.com https://www.cadillac.com https://www.chevrolet.com https://www.gmc.com /en-us/resources/lease-end/get-going.html /en-us/resources/lease-end/get-inspected.html /en-us/resources/lease-end/get-started.html /en-us/resources/lease-end.html